Prevod od "voleo da budeš" do Italijanski

Prevodi:

vuoi da fare

Kako koristiti "voleo da budeš" u rečenicama:

Ne bih voleo da budeš povreðen.
Non voglio che ti facciano del male.
Da li bi voleo da budeš kralj karnevala, Jime?
Vuoi essere il re delle giostre, Jim?
Zar ne bi voleo da budeš on na dvadeset minuta?
Vorresti essere lui per 20 minuti?
Ne bi voleo da budeš licemeran.
Non vorresti mai fare la figura dell'ipocrita.
Ned bi voleo da budeš tamo.
Ned sarebbe felice di averti li'.
Pomislila sam da bi voleo da budeš još malo sa njim pre nego što odemo.
Sai, ho pensato che forse ti piacerebbe trascorrere piu' tempo con lui, prima della nostra partenza.
Da li bi voleo da budeš deo te buduænosti?
Che ne dici di diventare parte di quel futuro?
Znam da bi voleo da budeš šef Anastaziji Markam.
Lo so che adoreresti essere il capo di Anastasia Markham.
Šta bi voleo da budeš kad porasteš?
Georg. Cosa vuoi diventare da grande?
Da li bi voleo da budeš deo veoma važnog, vrlo tajnog zadatka?
Ti piacerebbe far parte di una missione molto importante e molto segreta?
Ne znam da li je to podelio sa tobom, ali ne bih voleo da budeš pod uticajem rekla-kazala.
Ora, io non so se lui abbia condiviso con lei alcune di queste nozioni... ma... ma non vorrei che lei si facesse influenzare da maligne dicerie.
Ali kad ne bi morao to da budeš, kakav bi voleo da budeš?
Ma se tu non volessi essere cosi'... cosa vorresti essere?
Je l' bi ti voleo da budeš tip koji se vraca u zatvor, ili u bolnicu?
Dimmi una cosa, vuoi tornare in prigione o in ospedale?
Da li bi voleo da budeš veoma bogat?
Come vedete l'idea di diventare un uomo molto ricco?
Da li bi voleo da budeš èovek koji piše o Nojevoj barki ili onaj koji plovi njom niz reku Hadson? -Ne verujem mu.
Preferiresti essere colui che scrive dell'Arca di Noe' o colui che ci naviga sul fiume Hudson?
Šta bi ti voleo da budeš?
Che cosa vuoi essere? Non lo so.
Džoše, verovatno bi sutra voleo da budeš sa Donom?
Josh, probabilmente vorrai andare con Nora domani.
Verovala ili ne, Hejli, zaista bih voleo da budeš ovde.
Credici o no, Hayley, mi piacerebbe davvero... tu restassi qui.
Znam da bi i ti voleo da budeš sa Meri.
So che e' anche il posto in cui vorresti essere tu. Accanto a Mary.
Seæaš se kad si rekao da bi voleo da budeš poput mene... hrabar, lojalan, strpljiv?
Ricordi quando hai detto che volevi essere piu' simile a me? Coraggioso, leale, paziente. Li hai messi nell'orsetto.
Zar ne bi voleo da budeš ovde kad svrati?
Beh, non vuoi essere qui quando passa?
Ne želim da ovo zvuèi kao jedna od onih velikih braènih evanðelistièkih stvari ali ti si voleo da budeš s Lin.
Non... Oddio, non... Non voglio sembrare una di quelle, non so... invasate sulla relazione di coppia...
Budi onakav čovek kakav bi tvoj otac voleo da budeš, a ne kakav bi Sevidž voleo da budeš.
Sii l'uomo che tuo padre vuole che tu diventi. Non l'uomo che vuole Savage.
Ali ako nemaš nikakvih planova stvarno bih voleo da budeš kuæi kada stignem tamo.
Ma, se non hai niente da fare, mi piacerebbe molto trovarti a casa al mio arrivo.
Da li bi voleo da budeš baron?
Non ti piacerebbe essere un Barone?
Bila sam savršena žena, a ti si i dalje više voleo da budeš u društvu kurve.
Ero la moglie perfetta, ma preferivi lo stesso la compagnia di una puttana.
0.62560796737671s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?